Intratable - volumen 4

– ¿Qué haces en lugar de trabajar ?–¿Eres… ?–Tu jefe. ¿No sabes cómo saludar? A principios de la década de 2000, la crisis financiera y económica tuvo un efecto profundo en la sociedad coreana. En este doloroso contexto, un activista sindical, tanto idealista como pragmático, el carismático Gu Go-shin, lidera luchas difíciles pero necesarias dentro de una pequeña agencia de consultoría para la defensa de los trabajadores. Su camino se cruza con el de un joven ejecutivo de gran rectitud moral, Lee Su-in, un ex soldado que se rebela contra las prácticas de su empleador, un gran grupo francés establecido en Corea. Juntos luchan por la creación de una sección sindical en la empresa.En este cuarto volumen, los empleados defienden su causa ante un órgano de regulación de conflictos laborales. Y que se reconozcan sus derechos. Pero nada impide los golpes bajos: el acoso, la intimidación, la brutalidad continúan... Fascinante historia de las luchas sociales cotidianas, Intratable repasa, a través de la ficción, la historia del establecimiento -finalmente fallido- de Carrefour en Corea. Esta historia universal pone de relieve los excesos recurrentes de las multinacionales. Con un estilo dinámico y elegante, Choi Kyu-sok relata cómo las sociedades, a pesar de sus contradicciones internas, pueden encontrar la energía para resistirlas. Traducido del coreano por Yeong-hee Lim y Catherine Biros “Una sátira social impresionante. » Revista CGT