Hugo es un patito que puede hacer magia y siempre es curioso. Hugo vive en el norte de Alemania, pero tiene un gran deseo de conocer más mundo. Junto con su amigo Raphael, la rana, se embarca en un viaje a África, donde se supone que es agradable y cálido. Pero terminan en un lugar donde hay montañas cubiertas de nieve, donde hace frío y donde se llama el "zoológico". Probablemente un país vecino de África. Interrogan a los habitantes de este extraño lugar, pero nadie les puede indicar el camino a África. Pero los animales aquí todos hablan muy divertido. ¡Hugo y Raphael han aterrizado en Suiza! ¿Seguirán llegando a África o ya habrán encontrado lo que buscaban? ISBN: 978-3-86196-488-9, Peter Löhmann, tapa dura, 32 páginas, ilustrado en color