Ankorstore /  Decoración /  Yeaaah! Studio /  Affiche "Itadakimasu" (Sérigraphie format 30x30cm)
Affiche "Itadakimasu" (Sérigraphie format 30x30cm)
Yeaaah! Studio

Póster "Itadakimasu" (Serigrafía formato 30x30cm)

Este cartel forma parte de nuestra colección “Umami”. Seguro que conoces la caja bento, la famosa fiambrera japonesa que llevamos todos los días al colegio, al trabajo o de picnic. Pero, ¿conoces el kyaraben? Esta es la versión súper tierna del bento en la que ciertos elementos de la comida tienen la forma de un personaje (de ahí el nombre personaje bento, abreviado como charaben/kyaraben). ¡Los padres compiten en creatividad para hacer que las comidas de sus hijos sean divertidas y algunos kyaraben son verdaderas obras de arte! La expresión Itadakimasu se pronuncia en Japón antes de comenzar una comida. Es un poco como el francés "bon appétit", pero una traducción más fiel sería "Acepto humildemente esta comida". Es una forma de agradecer a todos los que ayudaron a preparar su comida (tanto los que produjeron la comida como los que la cocinaron). • Serigrafía a 4 colores • Papel Fedrigoni Woodstock de 285 gm2 • 80 % fibras recicladas, sin ácidos, con certificación FSC • tamaño 30x30cm • impreso en Francia • marco no incluido