De vacaciones con sus padres en España, Della se siente sola y aburrida, su prima Chloe no pudo asistir en el último momento e incluso la piscina donde se aloja Della huele mal y está llena de suciedad. No parecen unas vacaciones muy divertidas hasta que Tormenta, la pequeña y esponjosa cachorra de Yorkshire terrier, llega mágicamente. Tapa blanda en rústica