¡Deja que las flores hablen!

Cuando las flores hablan y se sirven escobas para cenar, ¡bienvenido al maravilloso mundo de los modismos! Todo empezó de forma bastante inofensiva: una conversación con alguien cuya lengua materna no es el alemán.  ““Deja que las flores hablen”, dije, y mi interlocutor sonrió felizmente: “¿Pueden las flores hablar por ti? ¡Que fantástico!“Y de ahí nació la idea de este libro: ¿Qué pasa cuando de repente tomamos nuestros dichos favoritos literalmente? Imagínate si alguien realmente tuviera en la mira a alguien. 財 (ouch!)O literalmente caes de las nubes, justo en el banco del parque más cercano. Nos encontramos con monos en una tienda de porcelana, nos quedamos parados impotentes sobre una gigantesca manguera de jardín y nos preguntamos por qué nadie entiende nada. En esta antología, convertimos los modismos en historias animadas, extravagantes y maravillosamente absurdas: un patio de juegos literal para los amantes del lenguaje y los fantasiosos. Un libro para todos aquellos a quienes les gusta pensar fuera de la caja.