Esta colección surge de un libro desarrollado y diseñado por Diane Ratican, que reúne el trabajo de dos ilustradores, cada uno dedicado a una ciudad, Nick Lu en Los Ángeles y Eric Giriat en París. Diane Ratican creció en West Hollywood, pero ha compartido su vida durante 20 años entre París y Los Ángeles. Licenciada en historia y sociología en Berkeley y UCLA, primero trabajó como educadora para niños superdotados antes de dedicarse al negocio. Creativa y curiosa, sus viajes de ida y vuelta entre Los Ángeles y la capital le hicieron querer compartir su asombro, su pasión por estas dos ciudades y estas dos culturas. Pinta retratos profundos y sutiles: en París, raíces y cultura, en Los Ángeles, futuro e innovación. Nick Lu se graduó en el Art Center College of Design de Pasadena. Vive en Los Ángeles, donde aparece en The New Yorker, Wired, Boston Globe, PlanSponsor, Bloomberg View, Hahe Luft Magazine, Playboy Jazz, Poketo, Riney Advertising y MacMillan Children's Publishing. Éric Giriat empezó ilustrando para la revista ELLE en los años 90. Desde entonces ha trabajado para la prensa, la publicidad y las editoriales. Su reputación es internacional, ilustra artículos relacionados con la moda, la economía, la política, la psicología, así como libros infantiles, el diseño de interiores, la industria del lujo o la cultura.