Título del sello con motivo: Judi-Kins bajo el ciruelo

Tamaño del sello en el mango: 7 cm x 12 cm Poema japonés: "Bajo el ciruelo" El poema fue escrito en el período Edo (1603-1867). Se desconoce el autor, aunque el nombre del artista está incluido en el texto. El modelo probablemente era un antiguo grabado en madera. El poema está escrito con el propio guión artístico del autor y es muy difícil de leer. Cada carácter tiene un significado exacto. Si intentara interpretar el poema y traducirlo al alemán, se leería de la siguiente manera: Las ciruelas de floración temprana de Minonu. Tenía la sensación de que las flores viejas de mi tierra ya estaban floreciendo. También tuve la sensación de que esta mañana el olor emana cuando el viento sopla bajo el ciruelo. Buenos sellos, sellar bien! Los sellos Heindesign están hechos de goma roja. Esta goma, hecha de caucho natural, garantiza una impresión fina y detallada y una vida útil extremadamente larga para el sello. El motivo del sello se presiona (vulcaniza) en el caucho con calor y presión. Para facilitar el manejo del sello, el sello de goma está pegado a un asa con una capa humectante. Este tirador consta de un bloque de madera de haya lacada, que muestra el motivo en su tamaño original. Al ensamblar el sello, la goma del sello se alinea de tal manera que la goma se pega exactamente debajo de la imagen en el bloque. Para que siempre pueda estampar de forma recta y precisa. • Los sellos Heindesign se pueden limpiar con agua, pero deben secarse rápidamente. • Los sellos Heindesign son adecuados para la impresión de papel y tela.