Dos ositos

Dos cachorros nacidos en invierno ven venir la primavera y están ansiosos por descubrir el mundo fuera del estudio. Pero su madre no quiere que se pierdan en el gran mundo. Mientras que el oso grande va a buscar miel, los dos cachorros olvidan su advertencia y corren por los campos, ruedan y gritan. Aquí están jugando a las escondidas en el bosque y comiendo hojas verdes. Al trepar a los árboles, de repente se dan cuenta de que ya no ven su guarida ...