El transformador

El trabajo visual de Otto Neurath y sus asociados, un lenguaje simple, universal y no verbal ahora conocido como Isotipo, ha sido el centro de muchos debates en los últimos años. El transformador es una presentación condensada de los principios fundamentales en los que se basa: el trabajo de "transformación", o cómo dar a la información una forma visual. Esta dimensión más profunda de su trabajo, que se puede aplicar a todas las áreas de diseño, ahora se abandona sistemáticamente con el simple pretexto de que el Isotipo es solo una cuestión de filas de pictogramas. En el corazón de este trabajo hay un texto inédito de Marie Neurath, el principal transformador del Isotipo, escrito en el último año de su vida. Además de este relato de primera mano, hay una serie de comentarios de Robin Kinross sobre ejemplos ilustrados del trabajo de Isotype, así como un conjunto de breves textos complementarios. Marie Neurath, Robin Kinross