Bärenpresse

La historia de la prensa del oso

Al principio hay una antigua rotativa de pruebas Korrex, formato de impresión 50 x 70 cm y un mago.

"La historia del mago Fernando" - un cuento de hadas de circo. Impreso y encuadernado a mano en una edición de 500 piezas. Vendemos el "mago" en los mercados de pulgas, porque en 1978 no había mercados de artesanías.

En el primer stand hay un viejo osito de peluche con un sombrero de copa aún más viejo en la cabeza. Él sostiene una campana en su mano y una cuerda corre desde su brazo detrás del soporte. Nosotros la jalamos, el oso suena, la gente mira - nace la prensa de osos.

La vida en el mercado es dura, en Nuremberg nos roban el oso que suena durante el desmantelamiento.

La prensa bajista no se hunde por este motivo. Surgen nuevos libros para niños, grabados de gran formato, postales, papelería. Y debido a que los viejos osos de peluche todavía estaban disponibles en los mercados de pulgas por poco dinero en ese momento, pronto habrá un nuevo oso en el mercado y una familia de osos en rápido crecimiento que nos observará en el trabajo en casa.

Finalmente, el primer gran oso de cartón llega al programa de la prensa de osos.

El oso saltarín se convierte en un modelo de éxito. En los años siguientes, el número de figuras de papel móviles aumentó cada vez más hasta que la prensa de osos se convirtió en un puro taller de láminas artesanales. Cada año nacemos nuevos saltadores, mujeres y animales.

La demanda va en aumento.

Seguimos fabricando los bloques de impresión utilizando la técnica de grabado en linóleo y los imprimimos en el Korrex. A continuación, se crea la edición real en impresión offset. En todos los lugares de Alemania en los años ochenta se abrieron mercados de artes y oficios y la prensa de Bären emprendió un viaje con su "circo de papel". La prensa de los osos también se está abriendo camino en los grandes mercados navideños como Colonia, Aquisgrán y Essen y emociona al público.

En 1998 Dirk Lampe se incorporó a Bären-Presse. Asume el control de la editorial de artesanías de Steffen Mühlhäuser y Roland Adam y ha dirigido el negocio con éxito desde entonces. La producción, el marketing y las ventas se trasladan con él a Halle / Westfalia. Con renovada energía amplía el radio de distribución de la prensa Bären. Los dos "viejos señores" todavía tienen la grata tarea de desarrollar nuevos productos.

Tradicionalmente, cada año aparece una nueva hoja de artesanía. Cada vez buscamos nuevos motivos y mecánicas de movimiento inusuales. Mientras tanto, la gama de rotativas Bären ofrece todo lo que el corazón de un aficionado desea, desde simples modelos planos hasta figuras tridimensionales muy complejas.